Edición, traducción y prólogo de Jenaro Talens en colaboración con Ernst-Edmund Keil y Vicente Forés. Edición Bilingüe
ESTADO DEL LIBRO: NUEVO, SIN USO.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO:
- Tapa blanda:272 páginas
- Editor:Hiperión; Edición: 1 (1 de enero de 1998)
- Colección:Poesía Hiperión
- Idioma:Inglés
- ISBN-10:8475175627
- ISBN-13:9788475175621
RESUMEN DEL LIBRO:
El expresionismo alemán, nacido a principios de siglo, fue uno de los movimientos matrices del arte moderno, especialmente en la literatura y las artes plásticas. A sus propios logros hay que añadir, además, el haber dado origen, con posterioridad al movimiento Dadá y, por tanto, a partir de él, al surrealismo.
Los años 1910-1914 fueron los de la eclosión del expresionismo, y en ellos ve la luz la obra de los tres poetas aquí seleccionados, muertos los tres trágicamente en plena juventud entre 1912 y 1917.
La exultación vitalista de Stadler, el horror visionario de Heym y el lúcido dolor de Trakl son tres momentos claves de aquella poesía de ruptura y trágicas premoniciones, sin cuya irrupción resultaría inexplicable una parte fundamental del arte de nuestro siglo.
La primera versión de esta antología, realizada por Ernest-EDdmund Keil y Jenaro Talens, fue publicada en Valencia en 1971 y reeditada por Hiperión, ampliada, en 1981. A la tercera edición, continuación de las anteriores, aunque con nuevo título, se han incorporado un considerable número de nuevos poemas y traducciones, éstas realizadas en colaboración con Vicente Forés, con lo que Tres poetas expresionistas alemanes ofrece un panorama aún más completo e ilustrativo de la poesía de dicho movimiento.
